2007.11.8 8:50am
11.7是多蘭吉CST學校年度運動會的第二天,比較高年級的學生(中、高級吧)的比賽在第一天7.6幾乎都結束了。這一天一大早九點初頭,我就往山下走,是很疲倦但是還不錯的心情。到了學校已經超過十五分了,但是還是呈現一片什麼都還沒有開始的狀況,我只好走向BCH。然後在BCH樓梯那邊遇到Pema Chuji,跟她聊起天,我發現她英文可以,但也不是太好,我問她學校活動幾點開始,他說十點半,我想說我有聽錯嗎(因為是用藏語),十點半,現在才將近九點半耶,還有一個小時,什麼鬼阿!然後用很爛的藏語夾雜英文在跟她們說話,問著一些小朋友的名字,一個叫做Tsering 什麼的女生主動跑過來用藏語跟我說話,問我好不好,跟問我名字是什麼,好好笑喔,他們好像都覺得跟我講藏語很好玩的樣子,我終於知道之前圖些叫我要多跟小朋友講話是怎樣了,是要跟再小一點的小朋友說話,因為他們不大會英文,只能用藏語溝通,恩瞭解瞭解了。
消磨著時間的時候,我想著唉,還是來用相機拉近彼此的距離吧,雖然是有點不願意的,但總覺得他們都好喜歡照相,而且好像我拿起相機比起那些外國人的照相,我自己覺得他們都比較自然,會擺很多的POSE,不是只是直直的站著,也會微笑之類的,或許我真的就是比較像大姊姊吧,跟我長的比較接近,總之,我問她們要不要照相,他們說好,自動聚集過來照相,然後我拿相機給他們自己照,他們就幫我跟幾個小朋友也拍了照,然後很有禮貌的跟我說著謝謝。後來,TSOMO來了,是穿著像是童軍般的衣服,她說因為他們好像有九個女生的樣子,在今天早上一開始有一個offering的儀式,這是她們的穿著,我猜就是印度的童軍制服吧,她說’this is Indian dress, so boring’,很好玩,言下之意就是覺得這個衣服很無聊不好看的感覺!我幫她照了個人照,其實,就是像運動會幫弟弟或妹妹照相的那種感覺,是一種很溫暖像家人般開心的溫暖耶,最近更多時候有這種感覺,對BCH的那些小朋友,或許,是因為時間讓很多人與人的距離都突破了很多,對這邊的居民也是,不知道耶,還是開始說著藏語開始放任自己的情緒不大去在意太多他人的感覺想法的我,不自覺得讓別人也放下了距離,不知道不知道,但在很多很多的時候,看著小朋友或村民們感動著的同時,我會想著我真的好喜歡這個地方。
前一天,也就是運動會的第一天,我坐在類似「家長及貴賓席」的位置,看著運動會的進行,看成分成四個HOUSE的各隊為自己的隊伍加油,看著大家為賽跑得同隊隊友加油的熱情跟投入,終於眼眶濕潤了,懷念起國小、國中跟高中運動會的情景,或許,我在這邊會做一些奇怪的夢跟總是想起好久以前幾乎遺忘了的童年回憶,是因為這邊有太多東西在提醒著我那些好久好久以前逝去的時光、那些所謂的童年時候的記憶,我以為忘記了的,我已經不太再想起了的。所以,當我看到她們在課後時間練習著表演的節目時候,想起過去下課後參與著社團的回憶,看到運動會的時候,不禁就想起好久以前在學校時候,我們也是有這樣子每年的運動會的,也是有很多的康樂活動,像是兩人三腳、踩氣球等等等的,我幾乎沒有再再想起了耶,在這邊多年裡,然後,還有常常在居民家裡,像老婆婆老公公的家,還有像前天晚上在會計家,那樣的場景跟氛圍,不知道是不是因為屋子材質的相似性,還是擺設說不出的相似性,每一次都會讓我想起阿公家,或許,是那些我已經不大可以清楚的想起來的很小時候記憶的阿公家,總之,像是運動會第一天晚上,我在會計家,跟她和她的老公、小孩講著話,喝著熱熱的湯麵,真的是非常非常非常的阿公家耶,是那種感覺,我說不出來的,然後總是會讓我莫名其妙的就眼睛濕潤的想哭,之前在老婆婆家也是,到底是哪裡的相似性阿,就只是房子石材之類的相似嗎?不知道阿,好詭異也好神奇。
總之,幫TSOMO照了相,一個印度小女生跑來通報著什麼,TSOMO才說本來是十點半要開始的,但現在據說是馬上要開始了,我想說YA,萬歲,這樣子我就不會無聊了!所以跟她們大家往學校裡移動…
當學生們都移動到了學校,我才發現學校除了老師們、印度校長跟尼姑庵裡教小尼姑們藏語的gna-pa等人,都沒有和尚也沒有村裡的大人耶,就我一個非學校裡面的人,小怪,但還是開心的看著他們在排隊還有聽著校長宣布什麼鬼的,然後,TSOMO出現了,跟我說在旁邊待著,等等PONLOP仁波切要來,所以他們會恭迎他,我才發現樂隊已經移動到學校門口面向門口的standby了,想說挖塞,大陣仗耶!
但是大家還是等阿等的,我站在接近門口的地方,想說比較暖和,然後克斯丁跟另兩個法國人也來了,在門口張望著,我叫他們進來,兩個法國人逕自走向裡面,我則與克斯丁站著聊天,我真的很喜歡真他聊天耶,覺得同是射手座的我們好像,而且他好好笑,有點像是忘年之交的感覺!他跟我說他昨天見識到了關於authority這件事,覺得很有趣,就是你可以從大家之間的相互行為知道誰是比較有權有事的大人物,觀察這個很有趣,對耶,我之前來也發現到這點非常的好玩,不只是學校裡的教職員,還有整個村落的權力關係,正說著,村代表走過來,我跟他打著招呼,然後後來跟克斯丁說著他是村代表,克斯丁說挖,看起來好年輕而且長得很好看耶,挖塞,我真的覺得很神奇,關於西方人看東方人的感覺,我記得我好像有覺得村代表長的白白淨淨很清秀算是不錯,但不是我會覺得好看而且用’very beautiful’來形容的長相,就普通可以的感覺而已,而且我也沒有覺得他年輕過,就是還可以的中等年紀而已,反正很好笑,大概因為我的臉很驚訝,克斯丁開玩笑說我是都不看男生長相的喔,拜託,但是要超好看的長相阿,哈哈。
在等著的時候,遠遠的,看到老婆婆來了,是第一個來的村民耶,我問她好不好跟冷不冷,她說不冷,然後從衣服裡掏出一顆糖果給我,一面跟我說著那個音樂老師的跳舞阿什麼的,超好!!!等了很久以後,總算校長等人跑出了學校大門,應該是列隊在門口要等著歡迎仁波切,樂隊們也出去了學校列在大門外,然後,在仁波切一下車的時候音樂就開始奏起,然後隨著因為PONLOP仁波切跟幾個和尚進來了,整個的第二天活動,也正式開始了。
一開始是一首我覺得聽起來很印度的歌,好像就是offering的song,還蠻好聽的,我撇見面對學校的左上角,是身穿童子軍服的小朋友站立的地方,才發現他們也唱著歌,中間站著的,一個是穿著傳統西藏服裝的小女生,一個是穿著印度服飾的小女生(就是那個新來印度英文老師的女兒),兩人各端著一盤東西,然後在唱完歌後獻上(是獻到前面去的吧)。
接著,就是第二天活動的正式開始了(忘了耶,校長應該有講一下話),反正,我也參加過一堆學校活動了,其實都很相似,但因為這是運動會,所以更好玩,這天的賽跑是更小的小朋友,超可愛,因為人變的很迷你,跑起來超級好玩!然後是踩氣球的遊戲,也是很小的小朋友,每個人腳上綁著兩個氣球,最慢氣球破掉的分別是前三名,大家笑成一團,因為真的很好笑而且好可愛喔!!!還有用一根吸管還是什麼啣著東西走到指定點,最快的那一隊贏的遊戲,還有一個是跑步、穿衣服跟吃香蕉比賽,大家拼命吃著香蕉的樣子也很好笑,但是最刺激的要算是接著跳遠的跳火圈表演,是真的的火圈耶,而且好小,然後年紀小的跟年紀大一點的都要跳過,大家驚叫連連,但基本上所有的人都跳得很好,只是超刺激的!我也笑得合不攏嘴,不知道耶,在這種活動裡我很少會抽離著發呆想著自己,多半是忘記自己存在的笑著、講著話。在其中,一個學校裡的西藏老師(就是TASHI啦)好像過來跟克斯丁講著什麼,他問我要不要也買,我不是很清楚是什麼鬼,想說是學校的徽章嗎(然後忽然懷念起以前校慶都會販賣的紀念徽章),扎西很好笑,跟我說反正只要買就對了,看我是要給七塊錢還是十塊錢都可以,我就跟大家一樣給了十元,然後扎西才說他是會計的鄰居,所以我去拜訪會計的時候她都知道,然後她在跟克斯丁開著玩笑,我在旁邊很八卦的想說,挖塞,她不會是對克斯丁有意思吧,哈哈哈!
後來果然,在我坐著休息的時候扎西就過來,我問了她名字,然後她塞給我一張紙條,請我拿給克斯丁,說因為她想跟他學法文,裡面寫的是她的電話號碼,還開玩笑的打我一下,然後我心裡就覺得好好玩喔,想說明顯死了,一面驚奇著想說西藏女生都這麼主動喔,然後很喜歡扎西耶,就覺得是一個很爽朗好相處的女生,這邊很少有這樣的女生是那種才剛認識就會這麼三八的跟我打鬧的,我問她不是這邊的人吧(用猜的啦,因為這邊的老師多半是來自外地,非苯教信仰者),很驚訝的是,他跟我說她是Tenzin Wangyal仁波切的first cousin(在後來午餐過後的聊天,我才知道他們的關係是,扎西的外婆跟仁波切的爺爺是親兄妹,所以他們是很近的血緣關係),他們的老家是很近很近的村子(對地,後來好像是TSOMO還是她自己才跟我說,她的父母是來自KHAM的),她說她大概一九九九年的時候來到的,已經在這邊將近八年的時間了。順便把吃著午餐跟吃過午餐的聊天資訊補上好了,我問她家人在哪的時候,她說’I’m single.’(其實我看她對克斯丁的感覺就猜到了,哈哈),然後我趕快裝傻問說她的父母呢?她說他們在印度,但是是在離這邊很遠的地方,在寒假開始,約十五還是十六號吧,她就要離開回去看父母。然後再來在克斯丁來後我們三個的聊天我才知道,原來扎西是結過婚然後離了婚的,有兩個小孩,好像比較大的是兒子比較小的是女兒,我好像有問她兒子多大,但完全忘記了不好意思。
只是很妙,扎西除了真的很好笑很愛笑跟很開朗活撥外,我昨天整個人有種驚訝跟暗暗覺得很妙的神奇感,就是關於她對克斯叮我覺得很明顯跟主動的flirting,我第一次看到西藏女生這麼主動這麼明顯地表達自己的好感耶,雖然不一定是真的有什麼目的性的表示,但真的真的很新鮮!然後更勁爆的八卦是,好像是當扎西問到克斯丁(喔,對了,然後我才知道應該已經五十幾歲的他是已經離了婚的,但沒有小孩)什麼時候回法國還是回法國以後的計畫時候,克斯丁說出了事情很難說,搞不好他會去波蘭(然後我覺得我真的很強耶,我一聽到波蘭就打一個突,想起在我不喜歡的那個波蘭女離開之前,她跟克斯丁每次都一起行動,我才發現跟這個波蘭女一起來的另一個波蘭男原來不是男女朋友,但那陣子我有偷偷觀察,大家的關係很妙,波蘭女跟波蘭男是一起來到的,在一開始我都以為他們是夫妻或是至少是男女朋友,波蘭女也會說法文,所以他就常常跟克斯丁講著法文,後來不知道哪陣子以後,波蘭女總是跟克斯丁一起行動(好啦,我會在心裡有八卦的鋪陳是因為有次他們沒來吃午餐,我遇到克斯丁隨口問起的時候,他說他們去河邊散步跟有一個小小簡單的picnic,我本來以為他們是又帶BCH的小朋友去哪裡了,但聽起來根本就是兩個人而以自己去的,但我沒那麼敏銳,加上我覺得克斯丁是老的也沒有想太多,所以就想說大概因為兩個人語言都通所以變成很好的朋友吧,只是我真的不喜歡那個波蘭女,但沒有到really had sth happened bt they two, wow haha),我一聽到波蘭,就說阿,波蘭?然後克斯丁笑得很詭異,我就說挖,你去波蘭應該是因為sb吧,他點著頭然後說著他晚點在跟我說,我覺得超妙的,就說那我知道是誰了,不知道扎西有沒有聽的懂,因為有時候我還要充當他們兩個的翻譯,大概因為法國人的英文我聽久了也就很容易聽的懂了,然後克斯丁說他們是在這邊才遇到,但好像也不想講太多的樣子,扎西也沒有多問,但在後來的對話裡我一直分神地在心裡叫著挖,跟真的是很好玩的在琢磨著,好妙喔,我一直想著,在短短的幾天兩個天南地北的人在這邊遇到,然後好像有什麼火花發生了,但是以後呢,唉,對阿,以後誰也不知道阿。
總之,帶著這種八卦微笑的心情(但是真的是開心的感覺耶,不知道,總覺得能知道有人在這邊相遇跟互相喜歡上,是一種很妙的際遇),扎西說到星期天的校外教學,說我如果真的要去的話可以試試,只要小朋友們願意把位子挪出來給我就好(不過我現在應該不會去了,因為BCH的小朋友也不去了)。
昨天的午餐跟前天一樣,相當相當的好吃,但不知道是因為太餓還是因為我周圍的人都吃的超快,我每次在學校吃午餐都覺得是拼命的塞很多東西進肚子,但事實上根本會消化不良的樣子,因為是吃的很急狼吞虎嚥。但我真的很喜歡印度的pu-li耶,超好吃,DAL也比guesthouse好吃一萬倍!!!
___________
5:30pm
剛剛去買了速食麵,回來在DINING ROOM看到眼鏡,他說他很累,因為剛考完試,但他的考試總算結束了,然後我們講起藏語,我覺得很好笑耶,雖然他說我的藏語講得很好,可是為什麼我一講他們就會笑阿,頓嘟從昨天晚上開始不斷的學我講藏語的語調跟語氣,只要我講一句他就重複我的語氣不斷的講,氣死,但是很好玩,今天眼鏡沒有學我,但一直在笑害我一直想說是怎樣,不對嗎?但現在好多人都會跟我講藏語跟一面在糾正我,我也忽然發現,在講著藏語不知不覺之間,我跟像眼鏡阿、燉嘟還有BCH的小朋友們還有保母等等的,有一種更接近的感覺,好像多了某種更加熟悉說不出的親切感跟connection,語言的力量真是偉大,為什麼我從來不覺得講英文會讓我跟外國人變更親近跟相處更舒服?總之,我好喜歡這個語言,眼鏡說那他偶爾就打給我,問我de-po-win-be,然後我只能講藏語(po-ge-ji-bo…),我說好阿!
吼,然後靠,剛剛遇到克斯丁,才發現大約四點的時候在寺廟有了一個像之前新年前或是六月底還是七月初馬汀在的時候的那個去霉運的儀式,可惡,都沒有人知道,克斯丁說他是因為在走KORLA碰巧遇到的,可惡,到底是什麼儀式阿?明天問AMDO老師跟後天問眼鏡好了。今天是藏曆的九月二十九,明天是三十號,也就是最後一天。
02/12/2007
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment